不認民眾黨3K黨標語有問題 柯文哲竟怪文化差異

民眾黨不只主席柯文哲充滿歧視心態、極度民粹主義，其英文官網竟出現美國當年「白人至上主義」政黨的標語「VOTE WHITE、VOTE RIGHT」。儘管民眾黨事後緊急下架，把責任全推給小編。柯文哲昨（1）仍不認為有錯，辯稱這翻成英文就因文化差異成問題。柯粉甚至質疑，為什麼美國賓州議員懷特（Martina White）也使用同樣標語卻沒問題？挨轟人家就姓「White」。

在台美籍記者Erin Hale揭露，「VOTE WHITE、VOTE RIGHT」是美國當年「白人至上主義」政黨「National States’ Rights Party」的宣傳口號。

知名臉書粉專「外國倫看台灣」直指這是不可原諒的錯誤。「VOTE WHITE」就是所謂白人至上主義，再加上「VOTE RIGHT」，那100%會聯想到三K黨。

民眾黨事後聲稱，「小編」起初用意是表達支持白色力量是正確的選擇，但因近期有許多西方友人及網友們給予民眾黨很多建議，他們也從善如流，剛好民眾黨的英文網站近期也要針對內容與視覺做整體大翻修，所以他們目前先將這個比較有不同想法的圖片下架。

柯文哲昨在高雄參加活動前提到，選舉標語的中文「票投白色力量、票投正確方向」沒有問題，但翻成英文涉及文化差異就會出問題，未來會找母語為英語的人士協助翻譯審查。

至於有外媒指柯文哲是「爭議人物」，柯文哲不以為然表示，如果隨便找個人來說你怎樣，就根本不想理他。

柯粉則繼續護航，質疑懷特能，為什麼柯文哲不能？「Vote White」美國能，台灣就不能？

民進黨青年發展部主任吳濬彥昨笑稱，這是近日看過柯粉最好笑的護航。他譏諷，柯文哲改姓白的話就能用，大酸「白文哲，就不要下架官網， 凹凹看囉！」

記者鄭信貞