週五. 4 月 12th, 2024

日相岸田首度發表繁體新春祝辭 矢板明夫稱有意識區隔台灣與中國

日本首相岸田文雄依例在春節前夕發表祝詞,但此次首度發表繁體中文版本,且內容均是針對台灣所發。然而,日本部分右派人士解讀此為「媚中」行為。日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫直指,這是有意識地區隔出台灣和中國。

日本首相岸田文雄依例在春節前夕發表祝詞,但此次首度發表繁體中文版本,且內容均是針對台灣所發。然而,日本部分右派人士解讀此為「媚中」行為。日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫直指,這是有意識地區隔出台灣和中國。立委林楚茵、王定宇也留言感謝岸田對台灣的支持。

岸田發表的春節祝詞內容,提到「透過向各國提供疫苗等致力於為國際社會做出貢獻」、「當日本遭遇困難時,為我們伸出溫暖援手的恩情,我們會永遠銘記在心」,均是針對台灣,因為日本從去年6月起提供台灣總數達420萬劑AZ疫苗,但未曾提供疫苗給中國,且台灣在東日本地震後捐款、疫情爆發後也提供口罩和血氧儀。

且祝詞內容完全忽視日中建交50週年。最後的賀年吉祥話,繁體版使用「虎福安康、虎躍新程」,幾乎就是呼應蔡英文總統春聯的「福運旺來」。

矢板明夫表示,近年日本首相每年都會向住在日本的華僑和全世界華人發表新春祝辭,但前首相安倍晉三和菅義偉的祝辭都只有簡體字版本,今年岸田文雄則加上繁體版,是專門發給在日台僑與全體台灣人;這是有意識地把台灣和中國在文化上做出區隔,台灣不但受到尊重,也是個意外的收穫。

林楚茵留言指出,要再次感謝日本友人在台灣遭遇疫情挑戰時千里馳援,雪中送炭讓我們備感溫情。雖然疫情讓我們暫時無法正常交流,但相信日台社會的情誼不會因此受阻,反而因齊心攜手抗疫變得更加緊密。

王定宇留言指出,台灣、日本有著深厚的情誼、歷史,更有著共同的民主價值觀和區域國家利益;祈願台、日關係更緊密、更提升,印太更穩定繁榮。

記者鄭信貞

Facebook留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

最新文章

Secured By miniOrange