米蘭理工中籍教授施壓台學生改國籍 台義同聲譴責

義大利米蘭理工大學（Milan Politecnico University）中國籍教授陳蓁公然施壓台灣留學生在論文中標註來自中國，在網上引發熱議，也引爆義大利輿論、政界怒火。外交部昨（31）表示，駐義大利代表處已致函校長表達嚴正關切；校方回覆，已責成紀律委員會展開內部調查，未來將依調查結果作出處置。義國會議員也要求相關部會說明。

義大利多家媒體密集報導，就讀米蘭理工建築系的台灣王姓留學生，因在論文上註明自己來自「台北，台灣」，引發中國籍教授陳蓁（Zhen Chen）不滿，王姓學生迫於壓力，只好將自己的國籍改為「台北，中國」。

由於該堂課採視訊進行，原本用英文講課的陳蓁，突然告訴另兩名外籍生，有話要單獨告訴王姓學生；接著就用華語表示，整個歐盟，包括義大利，都認為台灣屬於中國；還說在中華民國的憲法裡，台灣也只是個省，而不是個國家；台灣不管是從歐盟的角度，還是從憲法的角度，都不是國家的名稱。

陳蓁雖宣稱，此事與論文、成績、他自身的國籍都無關，還強調絕不是在霸凌王姓學生；但之後又語帶威脅表示，不久的將來可能兩岸就會發生巨變。

此則視訊因烏克蘭戰爭引發的「大翻譯運動」，被翻譯成義大利文，在義大利引發熱烈討論。台義「國會友協」會長、「義大利兄弟黨」（Fratelli d’Italia）參議員馬蘭（Lucio Malan）27日公開表明，已就此「中師對台生再教育事件」要求相關部會說明。

外交部發言人歐江安說明，駐義大利代表處已致函米蘭理工校長Ferruccio Resta表達嚴正關切。校方回覆，已責成紀律委員會展開內部調查，未來將依調查結果作出處置。

歐江安強調，對於中國籍教師無視分際、在自由民主國度竟濫用教師權威擅自脅迫我國學生更改其國家認同與國名，表達高度遺憾；並對中國籍教師成為中國政府的政治打手表達最嚴厲譴責。外交部已責成駐館持續追蹤該校調查結果，以維護國家尊嚴與學生的就學權益。

歐江安重申，台灣是主權國家，與中華人民共和國互不隸屬，中國政府沒有統治過台灣，自然無權宣稱代表台灣或矮化我國人使用的國名。近來中國政府及人民的相關不當行為已引起義大利人民、國會議員、媒體、國際社會的強烈反感。我國呼籲義大利與台灣共同譴責並拒絕中國蠻橫行徑，並持續強化與台灣等理念相近國家的合作與交流，以捍衛民主自由不受霸權壓迫。

記者鄭信貞