爆Re: [新聞] 柯文哲狂轟不齒、怨恨　陳菊辦酸：他的嘴

作者：chidiao (Archibald)
時間：2019-10-04 15:38:41

阿伯市長IQ157，當年聯考又考上台大醫科，這語言能力一定是台灣首屈一指的！

這幾天市長阿伯展現了出類拔萃的中文造詣

趁勝追擊出個《柯氏成語新解大辭典》也不為過

※擦槍走火、開槍走火

出典：「所以是這樣，那個是開槍走火不是擦槍走火，擦槍是你在清槍、當過兵的才知道
，清槍什麼才有擦槍走火，那就是開槍走火，我講的擦槍走火是指在一連串事件
當中常常會有意外發生，我還是這樣，三立你要這樣搞我是非常不高興。」

釋義：在一連串事件下所發生的意外。僅有一連串事件時才會是擦槍走火，個案發生的意
外絕對不是擦槍走火，而是開槍走火。

例句：「小明每次開pornhub清槍時，阿母總會突然開門進來，害小明老是擦槍走火。」
「港警遭到蒙面暴徒襲擊，不得已才開槍走火向暴徒反擊。」

※為非作歹

出典：「我跟妳講喔，高雄的選舉會敗成這個樣子你知道，一定是有原因的嘛，所以不應
當說，在高雄縣執政三十年、在高雄市執政二十年，那最後結局是以這種大敗的
局面結束，一定是有問題嘛，所以還是要去很誠實地面對這個事實。」

釋義：一個政黨在某個地方執政多年，尋求連任失敗，失去政權時，即是為非作歹。

例句：「2000年，連戰代表執政長達51年的國民黨參選總統，卻輸掉了政權，連戰真可說
是為非作歹。
「馬英九歷時8年的執政，卻在朱立倫參選總統後以慘輸坐收，朱立倫也太為非作
歹了些。」
「韓流崛起讓阿伯市長被邊緣化不能選總統，全因為大號的吳音寧當年在高雄為非
作歹所致。」

八卦鄉親很多是理組出身的，中文造詣恐怕不及文組的好

不過沒關係，時時閱讀阿伯市長的成語新解

一定可以增進中文能力，讓大家的中文更上一層樓

一邊看著阿伯市長的逐字稿，一邊成為超譯大師

※ 引述《sunyeah ( 湯元嗎)》之銘言：
: 自己回自己文 剛剛去恭讀今天最新的逐字稿 我是懷疑幹記者是不是有偷看PTT
: 一直很雞掰的問同一件事情 然後柯文哲果然就是….
: 所以說好的為非作歹在哪裡?
: 文章代碼(AID): #1TbkAuay (HatePolitics) [ptt.cc]
: 記：可是你覺得她哪裡為非作歹？
: 柯：我跟妳講喔，高雄的選舉會敗成這個樣子你知道，一定是有原因的嘛，所以不應當說
: ，在高雄縣執政三十年、在高雄市執政二十年，那最後結局是以這種大敗的局面結束，一
: 定是有問題嘛，所以還是要去很誠實地面對這個事實。
: 所以我倒覺得是這樣，今天民進黨就是不肯誠實去面對說為什麼在高雄執政失敗嘛，為什
: 麼會讓人民累積這麼多的怨恨？然後再讓韓流可以興起？那妳說我為什麼會關心這個？就
: 是說，我也直接就講了，「台灣不是新潮流的、台灣也不是民進黨的，台灣是所有關心台
: 灣這片土地的人所共同有的」。
: 所以事實上，台灣在走到今天這種困境你知道，政治上一些很…我們英文叫dilemma、兩
: 難的困境你知道，其實很多因素還是要誠實地去面對啦。
: 記：那為什麼會講為非作歹？到底是做了什麼？而且每次都針對陳菊？
: 柯：這個就是這樣，還是那句話嘛，高雄的執政是不是失敗的？這個要去…還有一點嘛，
: 高雄的選舉結果是反映那個民意嘛，阿這個還是要誠實面對嘛，怎麼會是…所以我倒覺得
: 今天是這樣啦，民進黨當然會很多人出來講話，但是如果不去做深刻的檢討，問題還是不
: 會解決。

—