隔離14天 德記者讚在台灣獲得自由的生活
部分身在福中不知福的台商,嫌棄國內的檢疫所像監獄,彷彿在替中國大外宣。然而,德國記者則是分享去年來台隔離的經驗,大讚在台灣享受著全球疫情下的另種生活,有重新得到「自由」的感覺。
德國記者凱特琳(Katharin Tai)6日在德媒《時代周報》(Die Zeit Online),以「正常」為題撰文,分享去年11月26日入境台灣後,經歷接受隔離、自主管理到正式「出關」的體驗。
駐漢堡辦事處翻譯並摘要了該篇文章。
凱特琳表示,她從疫情肆虐的歐洲搭機15小時飛到台灣;她計劃在台灣待上幾個月,必須先在防疫旅館進行兩週的隔離。台灣對每位入境者都做隔離。
到達防疫旅館時,旅館人員身著全套防護衣,消毒計程車和她的行李,然後消毒其手腳,之後引導她上電梯,進入即將隔離的房間。17平方公尺大的房間算夠大,但不能出房間,飯店人員也不准進入,所以必須自行打掃和整理房間。
因為是完全孤獨一人,凱特琳和2個在德國的朋友透過ZOOM玩遊戲。朋友們嫉妒地表示,至少幾天後可以結束這一切的單調,他們則還得停留在封鎖令幾個月。
等到隔離期滿的第15天,凱特琳接到電話告知可以離開旅館,她感覺連狹窄的台北街道都都變大、變寬了。
凱特琳首個行程就是戴口罩前往南機場夜市吃美食,接下來幾天試著慢慢地踏上與人群一致的腳步。
德國代表謝志偉在臉書表示,德文讀者一定會因此篇文章對「Taiwan」油然興起「欽佩」與「羨慕」之情及心嚮往之的衝動。
謝志偉要感謝位於柏林的台灣駐德代表處同仁,妥善地處理凱特琳入境台灣的申請及外交部同仁的支持與配合,真是一件功德圓滿的任務。
記者鄭信貞