週刊預測火腿先發 點名王柏融是關鍵人物 | 運動 | 三立新聞網 SE
正能量 41%
59% 負能量
日本媒體《棒球周刊》盤點明年球季日本火腿先發打線，直接在標題點名台灣大王王柏融的表現會是關鍵，王柏融被預測擔任第5棒指定打擊，與近藤健介、中田翔共組中心打線。
新聞來源：三立新聞網
日本職棒
日職》日媒預測王柏融棒次！ 「如果天才般打擊能發揮…」 – 自由體育
正能量 43%
57% 負能量
日媒「週刊棒球」預測明年日本火腿先發打線，將王柏融擺在中心棒次，並認為他是關鍵人物之一。文章寫道，火腿明年先發打線和今年不會有太大變化，唯一不同是加了新的洋砲維亞努威瓦（ChristianVillanueva），他曾在2018年教士隊有單季20轟
新聞來源：自由時報電子報
中華職棒／再見火腿！蕭一傑可望擔任味全龍投手教練 | 體育 | 新頭殼
正能量 83%
17% 負能量
日職火腿隊今天正式宣布台灣好手「大王」王柏融前翻譯蕭一傑退團，而根據日本媒體報導，他有望擔任味全龍投手教練，對此，領隊吳德威表示，確實有這種想法，不過尚未簽約。吳德威透露，不只蕭一傑，味全龍也即將厚植教練團成員，以及跟培訓選手簽約，這些都要等之後一併公布。蕭一傑過去在義大、富邦的台灣經驗，可望幫助選
新聞來源：新頭殼 Newtalk
日職》王柏融找到新翻譯後 火腿正式宣布蕭一傑退團 – 自由體育
正能量 55%
45% 負能量
日本火腿隊今公布人事異動，宣布球隊三人退團，包括二軍防護員和田照茂、公關兼翻譯青木走野以及「台灣大王」王柏融旅日首年的翻譯蕭一傑。33歲的蕭一傑高中即赴日求學，2008年獲阪神虎第一指名進入職棒，因傷表現不如預期、隨後曾以
新聞來源：自由時報電子報
日職／王柏融找到新翻譯 火腿宣布蕭一傑離隊 | ETtoday運動雲
正能量 76%
24% 負能量
前富邦悍將投手蕭一傑今年擔任日本職棒火腿隊台灣球員王柏融隨身翻譯，季後蕭一傑不續留，決定回到台灣，今天日本媒體報導，蕭一傑正式離開火腿隊。
新聞來源：ETtoday運動雲
日媒說蕭一傑將擔任味全投手教練 王柏融有新翻譯 | 運動 | 三立新聞網
正能量 91%
9% 負能量
日本媒體《SPORTS報知》25日報導，日本火腿前翻譯蕭一傑將擔任味全龍投手教練，台灣選手王柏融新翻譯是橫濱DeNA餵球投手兼翻譯的林庭逸，希望可以協助王柏融回到2016年「大王」活躍姿態。（記者蕭保祥／綜合報導）
新聞來源：三立新聞網
日職／曾與王溢正陳冠宇共事 橫濱餵球投手將任王柏融翻譯 | ETtoda
正能量 90%
10% 負能量
王柏融的隨身翻譯蕭一傑年底合約到期，明年將返台工作，擔任味全龍投手教練，日職北海道火腿球團為王柏融找到新翻譯，將由橫濱餵球投手兼翻譯的「小乖」林庭逸擔任。
新聞來源：ETtoday運動雲
日職》王柏融新賽季翻譯 找來前橫濱打擊投手林庭逸 – 自由體育
正能量 64%
36% 負能量
日本火腿「大王」王柏融明年賽季的背號將從99號改為3號外，原本的專屬翻譯蕭一傑季後離隊，新賽季將由橫濱打擊投手兼翻譯林庭逸，擔任球隊翻譯。《體育報知》報導，林庭逸曾在日本留學，讀過岡山共生高校，之後擔任台灣隊翻譯、橫濱隊翻譯兼打擊投手。他能講中文
新聞來源：自由時報電子報
棒壇年度回顧8／入札挑戰日職第一人 王柏融換背號求奮起 | 運動 | 三
正能量 83%
17% 負能量
2019年是「台灣大王」王柏融旅日的第一個球季，帶著中華職棒球迷滿滿的祝福挑戰東瀛，首年成績卻受到傷勢影響，表現並不如外界所預期，王柏融季後也決定更換背號，從「99號」換穿前輩田中賢介傳承的「3號」球衣，象徵明年球季重新出發。
新聞來源：三立新聞網
王柏融旅日首年收穫多 改穿3號用好表現回報 | 芋傳媒 TaroNews
正能量 89%
11% 負能量
旅日火腿隊野手王柏融今天出席穀保家商青棒隊OB賽，維持自主訓練，預計明年 1 月回日本。他表示今年是很好的經驗，新球季改穿別具意義的 3 號，「打出好表現是最好的回報」。
新聞來源：芋傳媒 TaroNews
王柏融旅日首年收穫多 改穿3號用好表現回報 | 運動 | 中央社 CNA
正能量 91%
9% 負能量
旅日火腿隊野手王柏融今天出席穀保家商青棒隊OB賽，維持自主訓練，預計明年1月回日本。他表示今年是很好的經驗，新球季改穿別具意義的3號，「打出好表現是最好的回報」。
新聞來源：中央社