中職》中信兄弟簽王建民 球團：市場傳言無法回應 – 自由體育
正能量 89%
11% 負能量
富邦悍將客座投手教練王建民，傳出明年可能轉隊中信兄弟，中信領隊劉志威表示，王建民與富邦的合約還沒到期，對於市場傳言無法回應。王建民於2018年季初，接受統一獅總教練黃甘霖邀請，在春訓期間協助指導投手，該年季後被富邦聘為二軍客座投手教練，自秋訓到
新聞來源：自由時報電子報
棒球
中職／挖角王建民 兄弟：傳言階段不便評論 | ETtoday運動雲
正能量 86%
14% 負能量
王建民與富邦悍將年底合約即將到期，球團開出續約條件，雙方尚未談妥，目前傳出王建民新球季有望轉戰兄弟，對此兄弟領隊劉志威表示，對於市場傳言，不便多作評論。
新聞來源：ETtoday運動雲
中職／王建民帶槍投靠中信兄弟？ 富邦球迷：從天堂掉到地獄 | ETtod
正能量 75%
25% 負能量
富邦悍將二軍投手教練王建民，據了解明年有可能會轉效力中信兄弟同樣擔任二軍投手教練一職。消息一出，網友反應熱烈直言，「教練自由市場比球員自由市場還活絡」、「中信有王建民可以加幾分」。
新聞來源：ETtoday運動雲
中華職棒／再見火腿！蕭一傑可望擔任味全龍投手教練 | 體育 | 新頭殼
正能量 83%
17% 負能量
日職火腿隊今天正式宣布台灣好手「大王」王柏融前翻譯蕭一傑退團，而根據日本媒體報導，他有望擔任味全龍投手教練，對此，領隊吳德威表示，確實有這種想法，不過尚未簽約。吳德威透露，不只蕭一傑，味全龍也即將厚植教練團成員，以及跟培訓選手簽約，這些都要等之後一併公布。蕭一傑過去在義大、富邦的台灣經驗，可望幫助選
新聞來源：新頭殼 Newtalk
日職》王柏融找到新翻譯後 火腿正式宣布蕭一傑退團 – 自由體育
正能量 55%
45% 負能量
日本火腿隊今公布人事異動，宣布球隊三人退團，包括二軍防護員和田照茂、公關兼翻譯青木走野以及「台灣大王」王柏融旅日首年的翻譯蕭一傑。33歲的蕭一傑高中即赴日求學，2008年獲阪神虎第一指名進入職棒，因傷表現不如預期、隨後曾以
新聞來源：自由時報電子報
日職／王柏融找到新翻譯 火腿宣布蕭一傑離隊 | ETtoday運動雲
正能量 76%
24% 負能量
前富邦悍將投手蕭一傑今年擔任日本職棒火腿隊台灣球員王柏融隨身翻譯，季後蕭一傑不續留，決定回到台灣，今天日本媒體報導，蕭一傑正式離開火腿隊。
新聞來源：ETtoday運動雲
影／王建民『4字金句』 張奕解開心結12強繳精采好投 | 運動 | 三立
正能量 79%
21% 負能量
日本職棒歐力士猛牛投手張奕日前返日，25日在歐力士位於大阪的訓練場接受日媒表示，自己想代表台灣征戰東京奧運，並向日媒透露自己在12強賽繳出精彩好投的關鍵在中華隊牛棚教練告訴他：「站上投手丘，什麼都不要想投就對了。」（記者黃泓哲／綜合報導）
新聞來源：三立新聞網
日媒說蕭一傑將擔任味全投手教練 王柏融有新翻譯 | 運動 | 三立新聞網
正能量 91%
9% 負能量
日本媒體《SPORTS報知》25日報導，日本火腿前翻譯蕭一傑將擔任味全龍投手教練，台灣選手王柏融新翻譯是橫濱DeNA餵球投手兼翻譯的林庭逸，希望可以協助王柏融回到2016年「大王」活躍姿態。（記者蕭保祥／綜合報導）
新聞來源：三立新聞網
日職／張奕上投手丘想太多 王建民一句話解心病 | 體育 | 新頭殼 Ne
正能量 62%
38% 負能量
歐力士猛牛隊張奕今（25）日在大阪舞洲球場自主訓練，表示如果台灣能夠獲得奧運資格，他自己也想代表祖國參加奧運。張奕還透露王建民傳授的一句話「上投手丘，就甚麼也別想去投」。張奕表示，自己在12強投出好成績，讓他確信可以在這個舞台生存，並以王建民傳授給他的一句話「上投手丘，就甚麼也別想的去投」。張奕表示
新聞來源：新頭殼 Newtalk
日職／銘記王建民的話 張奕展現對東京奧運的渴望 | ETtoday運動雲
正能量 80%
20% 負能量
歐力士猛牛台灣投手張奕24日在大阪舞洲球場自主練習，接受日媒受訪時表態有意出征東京奧運的想法，他也進一步透露12強牛棚教練王建民給予的建言，「站上投手丘，就什麼都別想。」
新聞來源：ETtoday運動雲
日職／曾與王溢正陳冠宇共事 橫濱餵球投手將任王柏融翻譯 | ETtoda
正能量 90%
10% 負能量
王柏融的隨身翻譯蕭一傑年底合約到期，明年將返台工作，擔任味全龍投手教練，日職北海道火腿球團為王柏融找到新翻譯，將由橫濱餵球投手兼翻譯的「小乖」林庭逸擔任。
新聞來源：ETtoday運動雲
日職》張奕返日自主訓練 向日媒透露「王建民金句」 – 自由體育
正能量 67%
33% 負能量
歐力士投手張奕昨起在大阪舞洲的室内練習場傳接球，接受日媒採訪表示想打東京奧運，「一生可能只有一次。」「日刊體育」報導，張奕表示在12強投出2勝、防禦率0的成績，讓他更相信自己可以做得到，並透露在大聯盟生涯68勝的牛棚教練王建民給他的金句，「站上投手
新聞來源：自由時報電子報
日職》王柏融新賽季翻譯 找來前橫濱打擊投手林庭逸 – 自由體育
正能量 64%
36% 負能量
日本火腿「大王」王柏融明年賽季的背號將從99號改為3號外，原本的專屬翻譯蕭一傑季後離隊，新賽季將由橫濱打擊投手兼翻譯林庭逸，擔任球隊翻譯。《體育報知》報導，林庭逸曾在日本留學，讀過岡山共生高校，之後擔任台灣隊翻譯、橫濱隊翻譯兼打擊投手。他能講中文
新聞來源：自由時報電子報